韩联社借汉字“拙”的写法，嘲讽洪明甫率领的韩国队表现笨拙